Passer au contenu principal

Parcourir les contenus (558 total)

Collection: Articles

Trier par :

L’apprentissage de l’écriture littéraire en FLE et le poids de l’héritage socioculturel des jeunes apprenants au lycée en Algérie

Learning literary writing in FFL and the weight of the socio-cultural heritage of young learners in high school in Algeria
High school students are victims of the romantic illusion of the inspired writer. This representation affects many writers,…

L’apprentissage du FLE par la télévision : des formes télévisuelles à l’exploitation didactique

FFL Learning through Television: TV forms for Educational Exploitation
The FL teaching / learning requires the exploration of new didactic tracks except those already in place. In our case, and in order to increase the possibilities of improving…

L’apprentissage précoce d’une langue étrangère dès la maternelle : le cas des établissements privés en Algérie

Early learning of a foreign language from kindergarten: The case of private schools in Algeria
This paper is a reflection on the interest growing caused by the early training of a foreign language in the establishments deprived in Algeria. One of the…

L’approche Stylistique du Texte Littéraire

Stylistic Apparoach of the Literary Text
In this article we question the possibility of approaching the literary text in class ELF. We believe that the stylistic literary text would facilitate the implementation of the referent word that the text is…

L’auto-évaluation en Faveur de L’Écrit au Collège Algérien

Self-assessment in favor of Writing at the Algerian College
Although recent reforms give primacy to the oral skill, the fact remains that the evaluation focuses on writing. Scriptural authority is the primary objective of teaching/learning of the…

L’écriture autobiographique à l’école et son impact sur l’enseignement du FLE

Autobiographical writing at school and its impact on the teaching of French as a foreign language
The focus of this article is on didactics and aims to set up a secondary-level FLE scheme to help FLE teachers in Algeria who find it difficult to…

L’écriture comme métaphore de la traduction dans le champ littéraire algérien

Writing as a Metaphor for Translation in the Algerian Literary Field
This article seeks to explore the translation paradigm in the production of Algerian novels. It is not about considering translation from the usual and traditional categories that…

L’écriture, un espace de jeux et d’enjeux dans « Terrasse à Rome » de Pascal Quignard et « Saison de pierres » d’Abdelkader Djemai

Writing, a space game and challenge in "Terrace in Rome" by Pascal Quignard and "Season of Stones" by Abdelkader Djemai
This article proposes a study of two novels: Saison de Pierres by the Algerian writer Abdelkader Djemaï and Terrasse à Rome by the…

L’effet de la séquentialité dans le parler bilingue Algérien : Quelques procédés conversationnels productifs dans les codes mixtes

The effect of sequentiality in Algerian bilingual speech: Some productive conversational processes in mixed codes
This paper deals with some conversational strategies operating in bilingual speech as illustrated in some occurrences drawn from…

L’emprunt comme Procédé de Traduction

Borrowing as a Translation Process
Translation has always been a tool for cultural enrichment, knowledge transfer, and a means of communication between people speaking different languages. However, translation is not always an easy task. This paper…

Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2