59 10 8556 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource المقالات مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource boumaiza, Kater elnnada Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021-12-15 Description An account of the resource In Our search for the sani atlas; we discussed the modern tern with its origins in arab criticism ; where It deals with modern scince that links language and geographical region and highlights seeds were in the geology that focused on the relation between the phenomenon the language and its spread in a certain geographical area ; although this science did not reach its becomes a moden lesson for western monetary who studied the language science. The seeds of research in geographical linguistics focused on the relationship between the linguistic phenomenon and the extent of its spread in a specific geographical area. Although this science did not reach its peak in ancient Arabic criticism, there are roots of beginnings that cannot be denied before it becomes a modern linguistic lesson of Western origin. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/91 10.61850/lij.v2i3.91 Language A language of the resource eng Publisher An entity responsible for making the resource available Center of Scientific and Technical Research To develop Language Arabic- Linguistic Research and Arabic Language Issues Unit in Algeria Relation A related resource https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/91/82 10.61850/lij.v2i3.91.g82 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright (c) 2021 CRSTDLA-URLCLAA https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Source A related resource from which the described resource is derived مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal; Vol. 2 No. 3 (2021): December 2021; 171-183 2773-2886 2773-2894 10.61850/lij.v2i3 Subject The topic of the resource Linguistics; criticism; linguistic atlases; modernity; Arab heritage. Title A name given to the resource Linguistic atlases between the modernity of the term and its origins in the Arab heritage: a comparative study between ancient and contemporary criticism in the linguistic atlas Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource المقالات مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Mesmi, Sena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022-06-15 Description An account of the resource The impact of geographical diversity on general and specialized language has contributed to increasing the complexity of the translator's work and highlighted the importance of linguistic studies aimed at studying geographical linguistic problems. In fact, legal terminology is closely linked to linguistic boundaries of geographical maps and therefore the same signifier may in same cases bears different translations in the same language. This study aims to highlight the importance of translation and the role of computer translation programs in minimizing terminological differences within the same discipline and language. This study also aims to investigate and compare the translations of the same legal terms in the constitutions of three neighboring Arab countries: Algeria (2016), Morocco (2011), and Tunisia (2016), thus highlighting the importance of translation databases in designing a linguistic map of Arab legal terms. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/90 10.61850/lij.v3i1.90 Language A language of the resource eng Publisher An entity responsible for making the resource available Center of Scientific and Technical Research To develop Language Arabic- Linguistic Research and Arabic Language Issues Unit in Algeria Relation A related resource https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/90/80 10.61850/lij.v3i1.90.g80 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright (c) 2022 CRSTDLA-URLCLAA http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Source A related resource from which the described resource is derived مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal; Vol. 3 No. 1 (2022): June 2022; 128-139 2773-2886 2773-2894 10.61850/lij.v3i1 Subject The topic of the resource Legal translation; Legal language; Terminology; Linguistic atlas. Title A name given to the resource La traduction juridique: entre diversité géographique et pluralité linguistique Cas de la traduction française de la constitution algérienne, marocaine et tunisienne Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource المقالات مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Tamma, Soumia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022-06-15 Description An account of the resource This study focused on the modern fundamental techniques for designing and then achieving linguistics maps. In this vein, language maps provide a variety of illustrations of linguistic and cultural diversity. However, language mapping is not a new endeavor. The fundamental nature of cartography has changed with the evolving technologies. Accordingly, technology has provided cartographers with new methods for visualizing linguistic information. Thus, this paper used the qualitative approach to describe principles for constructing modern linguistics maps using Geographic Information System (GIS). Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/89 10.61850/lij.v3i1.89 Language A language of the resource eng Publisher An entity responsible for making the resource available Center of Scientific and Technical Research To develop Language Arabic- Linguistic Research and Arabic Language Issues Unit in Algeria Relation A related resource https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/89/79 10.61850/lij.v3i1.89.g79 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright (c) 2022 CRSTDLA-URLCLAA http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Source A related resource from which the described resource is derived مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal; Vol. 3 No. 1 (2022): June 2022; 120-127 2773-2886 2773-2894 10.61850/lij.v3i1 Subject The topic of the resource GIS; cartography; language maps; linguistic maps; technology. Title A name given to the resource Techniques of Designing Modern Linguistics Mapping Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource المقالات مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Deguenati, Fadila Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022-06-15 Description An account of the resource In the secondary education program the literary texts are selected chronologically it begins with pre-Islamic poetic texts; we find that some students are afraid of this type of text, so we should prepare them to receive it In our research paper, we will address a number of issues related to the student's reception of the pre-Islamic text, through selected models from the textbook, presenting the information provided by the book (especially what is related to semantics), and making suggestions that we believe are appropriate for treating the pre-Islamic text for a learner in the secondary education stage. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/88 10.61850/lij.v3i1.88 Language A language of the resource eng Publisher An entity responsible for making the resource available Center of Scientific and Technical Research To develop Language Arabic- Linguistic Research and Arabic Language Issues Unit in Algeria Relation A related resource https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/88/78 10.61850/lij.v3i1.88.g78 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright (c) 2022 CRSTDLA-URLCLAA http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Source A related resource from which the described resource is derived مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal; Vol. 3 No. 1 (2022): June 2022; 108-119 2773-2886 2773-2894 10.61850/lij.v3i1 Subject The topic of the resource text; Poetry; Pre-Islamic; education; secondary. Title A name given to the resource Pre-Islamic poetic texts in secondary education problems of reception and significance Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource المقالات مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Al Hatouk, Abdullah Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022-06-15 Description An account of the resource This research mainly aims, for which we chose the title above, to shed some light on the concept of communication, which is considered one of the most complex concepts, because it takes multiple forms and manifestations so that every science deals with it according to the analysis mechanisms that it adopts. On the other hand, we also tried to identify the basic elements of the communicative process (sender, addressee, message, code, context...). Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/87 10.61850/lij.v3i1.87 Language A language of the resource eng Publisher An entity responsible for making the resource available Center of Scientific and Technical Research To develop Language Arabic- Linguistic Research and Arabic Language Issues Unit in Algeria Relation A related resource https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/87/77 10.61850/lij.v3i1.87.g77 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright (c) 2022 CRSTDLA-URLCLAA http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Source A related resource from which the described resource is derived مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal; Vol. 3 No. 1 (2022): June 2022; 94-107 2773-2886 2773-2894 10.61850/lij.v3i1 Subject The topic of the resource Communication, Sender, Addressee, Communicative Process, Message. Title A name given to the resource The problem of communication and the pillars of the communicative process Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource المقالات مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ahmed Abdelbagei, Abbass Mohamed Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022-06-15 Description An account of the resource The study aimed to address the issue of the importance of linguistic, The expression of time in language filled the thought of linguistic in the past and modern, and the study addresses the time of the present tense in the two versions; (going to do and will do) and carefully accuracy the use of formulas in the Koran to stands over the commitment of the present tense in its natural indicative of the present or the future, and the relation of this indicatives with seine and will, and the general context through the presentation of full-contexts, because the context provides a wider arena for study and analysis. The study showed that context plays an important role in the appointment of the significance of time, and that the significance of these both versions of time on the receiver does not come from (the Seine and will) alone, but the indicative is determined more accurately than during the full meaning of the context, and study of context in its abroad concept. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/86 10.61850/lij.v3i1.86 Language A language of the resource eng Publisher An entity responsible for making the resource available Center of Scientific and Technical Research To develop Language Arabic- Linguistic Research and Arabic Language Issues Unit in Algeria Relation A related resource https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/86/76 10.61850/lij.v3i1.86.g76 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright (c) 2022 CRSTDLA-URLCLAA http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Source A related resource from which the described resource is derived مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal; Vol. 3 No. 1 (2022): June 2022; 64-93 2773-2886 2773-2894 10.61850/lij.v3i1 Subject The topic of the resource Text ; time; The Holy Quran; indication; inflectional form. Title A name given to the resource Text and time A study of the two forms: will do(near future) and will do(far future) in the Holy Qur’an Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource المقالات مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Boukhira, ATALLAH Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022-06-15 Description An account of the resource This research paper aims to reveal the reasons and purposes of using specific names on language dictionaries such as: Al-Ain, Al-Jamarah, Al-Sahah and others, by analyzing the reasons and motives mentioned in the introductions to those dictionaries, to suit the name placed for that dictionary or others. It is known that the owners of the language are characterized by accuracy In choosing names and denoting their meanings, how about if those names are titles for their distinguished dictionaries. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/85 10.61850/lij.v3i1.85 Language A language of the resource eng Publisher An entity responsible for making the resource available Center of Scientific and Technical Research To develop Language Arabic- Linguistic Research and Arabic Language Issues Unit in Algeria Relation A related resource https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/85/81 10.61850/lij.v3i1.85.g81 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright (c) 2022 CRSTDLA-URLCLAA http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Source A related resource from which the described resource is derived مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal; Vol. 3 No. 1 (2022): June 2022; 51-63 2773-2886 2773-2894 10.61850/lij.v3i1 Subject The topic of the resource lexicon; Arabic language; introduction to the lexicon; linguistic research; lexicography; linguistic heritage. Title A name given to the resource The names of dictionaries through their introductions Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource المقالات مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Djoukhrab, Souad Aid, Salima Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022-06-15 Description An account of the resource The global technology in the development of the Arabic language in recent years has witnessed exceptional leaps and great capabilities and modernity, in the huge flow of information and this is evident through the global Internet, which facilitated and speeded up access to information. We had to rely on modern technology to obtain information, including the manufacture of computerized (digital) linguistic atlases, and it is time for collective efforts to join forces to expedite the completion of a computer program that facilitates dealing with the power of the Arabic language in the use of vocabulary at the level of a digital linguistic atlas of Algeria. Praise be to God, there is great optimism about the potential of information and communication technology. In promoting the development of linguistic atlases into digital. In this intervention, we present the most important efforts and challenges in building a paper-based Algerian linguistic atlas and then developing it into a digital version. By setting up programs that enable its user to describe and use the different styles of the studied local dialects, these programs help us to access the digital linguistic blogs that have been collected over the years with their diversity and diversity, and to obtain the required data through a map and vocabulary, enabling us to give detailed data about them from several aspects, including The linguistic aspect of phonetic, morphological, grammatical and semantic analysis, in addition to analyzing these vocabulary and monitoring all linguistic performances and their movement in Algerian society from their historical, social and cultural aspect. In one of the destinations, by simply referring to the desired side of the map. This is what we actually find in digital atlases made in developed countries, such as the German, American and Canadian atlases. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/82 10.61850/lij.v3i1.82 Language A language of the resource eng Publisher An entity responsible for making the resource available Center of Scientific and Technical Research To develop Language Arabic- Linguistic Research and Arabic Language Issues Unit in Algeria Relation A related resource https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/82/75 10.61850/lij.v3i1.82.g75 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright (c) 2022 CRSTDLA-URLCLAA http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Source A related resource from which the described resource is derived مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal; Vol. 3 No. 1 (2022): June 2022; 37-50 2773-2886 2773-2894 10.61850/lij.v3i1 Subject The topic of the resource linguistic atlases; linguistic groups; Geographical Linguistics; Linguistic Maps. Title A name given to the resource Signs of making an Algerian linguistic atlas Efforts and challenges Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource المقالات مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource BENSEDDIK, Abdelbasset Abdelssamed BRAHIMI , Taher Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022-06-15 Description An account of the resource This study aims to introduce computational linguistics, and to show its important role in the manufacture and development of digital atlases, as computational linguistics is one of the most important branches of applied linguistics that is based in its work on the computer on the grounds that it has the ability to retain a large amount of information and knowledge; And documenting this knowledge by computer for ease of reference, in addition to spreading the culture of adapting the computer to serve languages, including the Arabic language, and perhaps the relationship that made computer linguistics take a wide field of interest for linguistic researchers in their attempt to invest computers in the field of linguistics in order to facilitate the exploitation of all that knowledge and information Automatically in a very short time. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/81 10.61850/lij.v3i1.81 Language A language of the resource eng Publisher An entity responsible for making the resource available Center of Scientific and Technical Research To develop Language Arabic- Linguistic Research and Arabic Language Issues Unit in Algeria Relation A related resource https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/81/74 10.61850/lij.v3i1.81.g74 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright (c) 2022 CRSTDLA-URLCLAA http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Source A related resource from which the described resource is derived مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal; Vol. 3 No. 1 (2022): June 2022; 22-36 2773-2886 2773-2894 10.61850/lij.v3i1 Subject The topic of the resource linguistics; computational; development; industry; atlases; digital. Title A name given to the resource Employing computational linguistics in the makers and development of digital atlases Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource المقالات مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal Dataset Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource kerroumi, Abdelfettah Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022-06-15 Description An account of the resource The transformation of knowledge, digitization, electronic planning and computer engineering is one of the most prominent areas in the new knowledge patterns in keeping with the epistemology of scientific modernity, where language has exceeded its expressive reporting function to the characterization of scientific phenomena and the electronic mechanism as one of the main axes in the dissemination of knowledge, In the context of these differences based on the accumulation of knowledge, digital literature is witnessing a scientific revolution that conveyed the language or language and discourse from oral, normative, spontaneous, and codification; To new cultural spaces that embraced intellectual and creative aspirations and thus gave a more open space to the creator and reader today. All this is supported by a desired goal in order to draw up a comprehensive and scientific linguistic policy that can be used in the manufacture of linguistic atlases. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/80 10.61850/lij.v3i1.80 Language A language of the resource eng Publisher An entity responsible for making the resource available Center of Scientific and Technical Research To develop Language Arabic- Linguistic Research and Arabic Language Issues Unit in Algeria Relation A related resource https://qadaya-lugawiyat.dz/index.php/LIJ/article/view/80/73 10.61850/lij.v3i1.80.g73 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright (c) 2022 CRSTDLA-URLCLAA http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Source A related resource from which the described resource is derived مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal; Vol. 3 No. 1 (2022): June 2022; 13-21 2773-2886 2773-2894 10.61850/lij.v3i1 Subject The topic of the resource Digital literature; Design; interaction; Mechanisms; Linguistic industry. Title A name given to the resource Mechanisms of utilization of digital literature in the manufacture of linguistic atlas from interaction to design Type The nature or genre of the resource info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article