Passer au contenu principal

Image, langue et rites : cas du Tso’o chez les Eton

Dublin Core

Contributeur

[aucun texte]

Couverture

[aucun texte]

Créateur

Date

Description

Image, Language and Rites: the case of Tso’o among the Eton
Image, language and rites: the case of Tso’o among the Eton will allow us to question andanalyze the image and language in the context of the Tso’o rite among the Eton people (Cameroon). André Haquin (2005) conceives rites as symbolic practices, carrying plural meanings and whose interpretation is first to be sought in their implementation, in the action itself, accompanied by words and in their ritual environment. Calling on the ethnography of Hymes (1962, 1972), the rules of speech and communication skills will be analyzed in a culturally significant context, that of Tso’o. Let us specify here with Hymes (1967) that the choice of linguistic means, of the morphosyntactic realizations with which the speaker will perform his speech acts, depends on the circumstances surrounding the act of communication: here, the context of Tso’o. It is a rite that plays a cathartic role of removing a curse rooted in a community that arose after the tragic death of a member of that community. Thus, this rite will be understood through the language techniques used, the various sacred objects and codes used. Based on documentary research and field surveys, this study will show that the celebration of the Tso’o rite obeys its own rules and specific canons to achieve a specific objective: to remove the curse.

Image, langue et rites : cas du Tso’o chez les Eton permettra de questionner et d’analyser l’image et la langue en contexte de rite Tso’o chez le peuple Eton (Cameroun). André Haquin (2005) conçoit les rites comme des pratiques symboliques, porteuses de significations plurielles et dont l’interprétation est d’abord à chercher dans leur mise en œuvre, dans l’action elle-même, accompagnée de paroles et dans leur environnement rituel. Convoquant donc l’ethnographie de Hymes (1962, 1972) les règles de la parole et la compétence de communication seront analysées dans un contexte culturellement significatif, celui du Tso’o. Précisons ici avec Hymes (1967) que le choix des moyens linguistiques, des réalisations morphosyntaxiques avec lesquelles le locuteur va réaliser ses actes de parole dépend des circonstances qui entourent l’acte de communication : ici, le contexte du Tso’o. C’est un rite qui joue un rôle cathartique consistant à faire évacuer une malédiction ancrée dans une communauté survenue après la mort tragique d’un membre de cette communauté. Ainsi donc, ce rite sera appréhendé au travers des techniques langagières employées, des différents objets sacrés et codes utilisés. Se basant ainsi sur la recherche documentaire et les enquêtes de terrain, cette étude montrera que la célébration du rite Tso’o obéit à des règles qui lui sont propres et à des canons spécifiques pour atteindre un objectif précis : faire disparaître la malédiction.

Format

application/pdf

Identifiant

https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/243

10.52919/translang.v20i2.243

Langue

Éditeur

University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed

Relation

https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/243/177

Droits

[aucun texte]

Source

Traduction et Langues; Vol 20 No 2 (2021): Traduction et Langues Volume : 20 Numéro : 02 / Décembre 2021; 120-138

10.52919/translang.v20i2

Sujet

Titre

Type

info:eu-repo/semantics/article

info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Peer-reviewed Article

Autre forme de titre

[aucun texte]

Résumé

[aucun texte]

Table des matières

[aucun texte]

Date de disponibilité

[aucun texte]

Date de création

[aucun texte]

Date d'acceptation

[aucun texte]

Date du copyright

[aucun texte]

Date de soumission

[aucun texte]

Date de parution

[aucun texte]

Date de modification

[aucun texte]

Date de validité

[aucun texte]

Droit d'accès

[aucun texte]

Licence

[aucun texte]

Est conforme à

[aucun texte]

A pour autre format

[aucun texte]

A comme partie

[aucun texte]

A d'autres versions

[aucun texte]

Est un autre format de

[aucun texte]

Est une partie de

[aucun texte]

Est référencé par

[aucun texte]

Est remplacé par

[aucun texte]

Est requis par

[aucun texte]

Est une version de

[aucun texte]

Référence

[aucun texte]

Remplace

[aucun texte]

Requiert

[aucun texte]

Étendue de la ressource, taille, durée

[aucun texte]

Support

[aucun texte]

Référence bibliographique

[aucun texte]

Couverture spatiale

[aucun texte]

Couverture temporelle

[aucun texte]

Méthode d’abonnement

[aucun texte]

Périodicité d’acquisition

[aucun texte]

Politique d’acquisition

[aucun texte]

Public visé

[aucun texte]

Niveau public destinataire

[aucun texte]

Médiateur

[aucun texte]

Méthode d’enseignement

[aucun texte]

Provenance

[aucun texte]

Ayants droit

[aucun texte]

Related Items you might want to check out...

Image, langue et rites : cas du Tso’o chez les Eton Der Kurzfilmeinsatz im DaF- Unterricht : Ein Mittel zur Förderung des Hör- und Sehverstehen الكتابة الأدبية والتعدد اللغوي Die Grammatik von Port Royal

Facebook Twitter Tumblr Adresse de messagerie

Added by System Administrator

Embed

Copy the code below into your web page

Collection

Citer ce document

var options = { attributes: { rel: 'nofollow', title: 'click to open', }, className: '', format: { url: function (value) { return value } }, ignoreTags: ['a'], validate: { url: function (value) { return value; } } }; var str = 'Désirée, Nogo Marie'; document.write(linkifyHtml(str, options)); et var options = { attributes: { rel: 'nofollow', title: 'click to open', }, className: '', format: { url: function (value) { return value } }, ignoreTags: ['a'], validate: { url: function (value) { return value; } } }; var str = 'Gaston, Bessala'; document.write(linkifyHtml(str, options)); , “Image, langue et rites : cas du Tso’o chez les Eton,” indexa, consulté le 8 mai 2026, https://ajpsdz.org/dx/items/show/6956.