Why Did Everything Go Wrong? Some Notes on Hispano-Algerian Diplomatic Misunderstanding from a Study of a Letter of Beylerbeyi Hasan Pasha (1545-51)

Dublin Core

Contributeur

[aucun texte]

Couverture

[aucun texte]

Créateur

Date

2021-12-31

Description

يركز هذا المقال على دراسة تطور المفاوضات الدبلوماسية الإسبانية مع مدينة الجزائر ضمن النصف الأول من القرن السادس عشر، ويهدف أيضا إلى معرفة أسباب عدم الوصول لتحقيق الاتصالات والعلاقات ضمن سياسة مشتركة التي كانت أملها حكومة الممل كة الإسبانية. من أجل هذا سنتطرق لدراسة وتعريف النموذج الدبلوماسي المنتشر آنذاك للتفاوض مع الجزائريين. كما سنحدد أهدافه من خلال عرض نظرة نظام الممل كة الإسبانية لحكام مدينة الجزائر من خلال وثيقة محفوظة في الأرشيف العام بسيمانكاس، وهي عبارة عن رسالة بعثها الحاكم حسن باشا إلى أندريا دوريا صائفة 1548. تعرض هذه الرسالة الإعتبارات الاجتماعية والسياسية التي عرضها الإسبان من أجل التفاوض مع من تحاوروا معهم من شمال إفريقيا والتي كانت لها تأثير جلي على نتائج العديد من البعثات الدبلوماسية التي أجريت في مدينة الجزائر.
The Spanish Monarchy became used to negotiating with Algerians in the final decades of the fifteenth centuries, when the Catholic Monarchs began reaching commercial and political agreements with many North African harbours. However, once the Ghazi corsairs from the Levant —Oruç and Hayreddin Barbarossa— conquered Algiers in the late 1510s, Spanish relationships with this harbour completely changed. From that moment on, Algiers tuned into an Ottoman possession subordinated to the House of Osman, posing a real threat to the Spanish Habsburgs’ Mediterranean estates. Although the Spanish Monarchy sent several military expeditions to recover Algiers, none of these attempts was successful. At the same time, Spaniards also considered diplomacy as a useful means of maintaining a channel of communication with Algerians open. Hence, this article focuses on the first half of the sixteenth century and aims to explore the evolution of Spanish diplomacy with Ottoman Algiers to find out why these inter-policy contacts did not achieve the purposes hoped for by the government of the Spanish Monarchy. For that reason, after defining the diplomatic model deployed to negotiate with the Algerians and its goals, I shall explore how the Spanish Monarchy regarded the Ottoman governors of Algiers by studying a letter that beylerbeyi Hasan Pasha sent to the Genoese Admiral Andrea Doria in the summer of 1548. This letter, which is conserved in the Archivo General de Simancas, presents us with a great opportunity to note that the socio-political consideration granted by the Spaniards to their North African interlocutors had considerable influence on the results of diplomatic missions conducted in Algiers.

Langue

eng

Droits

[aucun texte]

Titre

Autre forme de titre

[aucun texte]

Résumé

[aucun texte]

Table des matières

[aucun texte]

Date de disponibilité

[aucun texte]

Date de création

[aucun texte]

Date d'acceptation

[aucun texte]

Date du copyright

[aucun texte]

Date de soumission

[aucun texte]

Date de parution

[aucun texte]

Date de modification

[aucun texte]

Date de validité

[aucun texte]

Droit d'accès

[aucun texte]

Licence

[aucun texte]

Est conforme à

[aucun texte]

A pour autre format

[aucun texte]

A comme partie

[aucun texte]

A d'autres versions

[aucun texte]

Est un autre format de

[aucun texte]

Est une partie de

[aucun texte]

Est référencé par

[aucun texte]

Est remplacé par

[aucun texte]

Est requis par

[aucun texte]

Est une version de

[aucun texte]

Référence

[aucun texte]

Remplace

[aucun texte]

Requiert

[aucun texte]

Étendue de la ressource, taille, durée

[aucun texte]

Support

[aucun texte]

Référence bibliographique

[aucun texte]

Couverture spatiale

[aucun texte]

Couverture temporelle

[aucun texte]

Méthode d’abonnement

[aucun texte]

Périodicité d’acquisition

[aucun texte]

Politique d’acquisition

[aucun texte]

Public visé

[aucun texte]

Niveau public destinataire

[aucun texte]

Médiateur

[aucun texte]

Méthode d’enseignement

[aucun texte]

Provenance

[aucun texte]

Ayants droit

[aucun texte]

Related Items you might want to check out...

Why Did Everything Go Wrong? Some Notes on Hispano-Algerian Diplomatic Misunderstanding from a Study of a Letter of Beylerbeyi Hasan Pasha (1545-51)Künstliche Intelligenz und Sprachtechnologien im Bereich der TranslationCooling and heat transfer efficiency of a Newtonian fluid in a vented ductالاتجاهات العَـقَـدِيَّـة في التراجم السَّواحلية المعاصرة للقرآن الكريم
Tumblr

Embed

Copy the code below into your web page