Parcourir les contenus (558 total)

  • Collection: Articles

This paper seeks to investigate the possibility of regarding gendered spaces as dystopian chronotopes in Margaret Atwood’s novel The Year of the Flood (2009). The current research attempts to examine the process through which spaces are stratified…

Translator’s Note as a Cognitive Dissonance Manifestation
The "translator's note" as a case of cognitive addition manifests itself as a translation technique, the use of which is motivated by the search for a consonant state, following a situation of…

Ellipsis: Uses, Typography and Digital Support
Since their first appearance, the ellipsis has conquered several domains: discourse, typography, bibliographical references… human-computer interfaces of modern computer applications. The mastery of this…

تعد كفاءة الاتصال بين الثقافات غاية في الأهمية للمترجم ومن الضروري أن يتم تعزيزها وبشكل شامل من خلال البرامج التدريبية للترجمة الدراسي الإ أنه مستويات الطلبة ومدى ادراكهم لهذه ال كفاءة لاتؤخذ دائماً بعين الاعتبار عند القيام بتطوير البرامج التدريبية…

From the Translator's note
The usefulness of the footnote in translation field is not a consensus. The aim of this paper is to highlight the need of arguments examination, using several examples, that would justify the employ of notes in the…

هدفت هذه الورقة إلى التحقيق في دور الوسائط المتعددة في تعزيز مهارات التفكير النقدي لطلاب اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية في الجزائر. إن الدور الحيوي لمهارات التفكير النقدي في التعليم يجعل مدرسين اللغة الإنجليزية كلغة الأجنبية يدمجون استراتيجيات مميزة في…

Intra-sentential code-switching in the bi -/multilingual commercial signage of the city of Bouira:testing the MLF and 4-M models of Myers-Scotton and Jake
The present article is part of academic research focusing on the sociolinguistic relationships…

Sociological approaches to translation have been developed on the theoretical basis that translation is an activity that is closely affected by social parametres. Gambier, in his article “Pour une sociotraduction” (2006) stresses that the problem…

استقلالية المتعلم لاكتساب اللغة الأجنبية صعب. تتناول هذه المقالة شكلاً من أشكال استقلالية المتعلم الذي يحرر نفسه من المشاكل القائمة على التعلم الذاتي ويمكن ممارستها بسلاسة في سياق التعلم الخاص، وبالتحديد في المنزل. المساهمة هي دليل لأولئك الذين…

The paper focuses on improving cognitive skills and interpreting performance in university education of future interpreters. In empirical research, the authors analyzed cognitive and interpreting performance of students (n = 60) in order to determine…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2