Parcourir les contenus (558 total)

  • Collection: Articles

The Wharfe is a river of Yorkshire, in northern England. It was known to the Romans as 'Verbeia', also used of their fortress in what is now the town of Ilkley. Although 'Verbeia' is surely Celtic and ultimately gives the modern hydronym 'Wharfe',…

Pedeir Keinc y Mabinogi or 'The Four Branches of the Mabinogi', surely the work of an author from Gwynedd or north-west Wales, are twelfth-century tales of love and adventure; and one character in them is Gwydion, a magician of Gwynedd. Amongst his…

Environmental Education and its Implications in Consolidating the Culture of Sustainable Development
The environment has been and remains the focus of many questions that focus on individual qualifications to preserve and protect as a gain for the…

Language Industry: The Training of Specialised Translators
In an increasingly globalised and interconnected world, thanks to the development of new technologies, the language industry and, in particular, the translation sector, are becoming more and…

يركز هذا المقال على دراسة تطور المفاوضات الدبلوماسية الإسبانية مع مدينة الجزائر ضمن النصف الأول من القرن السادس عشر، ويهدف أيضا إلى معرفة أسباب عدم الوصول لتحقيق الاتصالات والعلاقات ضمن سياسة مشتركة التي كانت أملها حكومة الممل كة الإسبانية. من أجل…

يتناول هذا المقال أهمية الزّنة الثقافيّة في المرسلة الشعرية على وجه التحديد والدور الذي تؤديه الثقافة في عملية الترجمة أي على صعيد نقل الوقع الثقافي عينه للقارئ الهدف. لهذه الغاية ينقسم البحث إلى قسمين الأوّل تنظيري والثاني تطبيقي.أمّا القسم التنظيري…

About Translingual as Post-Monolingualism. Subverting the Dominating Mothertongue to Legitimize the Spanglish Minority
The puertorican cultural identity was forged between American colonialism and the previous secular Spanish rule, but now Puerto…

يهدف هذا المقال إلى دراسة مدى رمزية الشخصيات النسوية في مسرحية الكاتب النيجيري "وولي شوينكا" المعنونة ب "الأسد والجوهرة" وهذا من خلال تمثيلهم للقارة الإفريقية حيث أن مصير تلك الشخصيات في نهاية المسرحية وخاصة زواج جميلة القرية برئيس القبيلة الهرم بدلا…

The Mental Process in Simultaneous Interpreting
Simultaneous interpreting is one of the most difficult tasks. It requires great intellectual and psychological efforts. It also necessitates important skills, and a long translation experience,…

هذه الدراسة هي محاولة لوضع اطر نظرية سردية لإعادة ما كتب عن الأمم المستضعفة والتي كانت غالبيتها مستعمرة فيما مضى في الوقت الحاضر وذلك عن طريق تحليل وشرح وإعادة كتابة ما كتب في الماضي من تاريخ محرف وقصص مشوهة. ويتم ذلك بإعادة تشكيل وتوضيح الصورة التي…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2