Parcourir les contenus (558 total)

  • Collection: Articles

Cet article traite des questions relatives à la comparabilité, l'équivalence et la traduisibilité. En fait, la comparabilité est bien comprise dans un cadre de linguistique contrastive. De plus, la notion de comparabilité ou d'équivalence doit être…

Error as a Marker for a Change of Pedagogical Strategy
This paper tries to show from a theoretical point of view how, starting from the Error Analysis studies, followed by those on the Interlanguage, research has focused on a polysemic notion:…

Let’s dot the e –
Our article entitled “Let’s dot the e –” addresses a crucial problem in the methodology of teaching foreign languages. Nowadays, new approaches in language methodology are constantly enriching and flourishing. Therefore, the…

Season of Stones" by Abdelkader DjemaïA novel between narration and narrativity
This article is an analysis of the novel " Season of Stones" by Abdelkader Djemaï.A symbolic novel that refers to the earthquake, and the dislocation, among others.…

Translation in a 'Multilingual' Context
It is clear that a native does not need to decipher the units of an idiomatic expression to perform a perlocutionary act. That said, he will refrain from establishing a link between each term and its meaning in…

Das Ziel dieses Beitrags ist das Frauenbild in der Sprache B. Brechts und N. Kabbanis Liebeslyrik zu untersuchen. Hier wird versucht zu identifizieren, inwieweit und in welchem Rahmen sich B. Brecht und N. Kabbani in ihrer Liebeslyrik den Kampf gegen…

This paper presents the various features of the phonetic/phonemic structures of the system of Tiaret Spoken Arabic, TRT. Although we are not concerned here by the historical development that characterises this variety, the history of population…

إن القفزة التكنولوجية الاعلامية التي عرفتها الانسانية أحدثت تقاربا وإحتكاكا بين الثقافات مما سهلانتقال المعلومات والتكنولوجيات، إن الترجمة الإشهارية وسيله لا يقتصر دورها على نقل رسالة هدفها المنفعةوالمصلحة التجارية والثقافية والجغرافيا للمتلقي وغيرها…

إن الميزة التي حظي بها الخطاب السياسي المتجلية في قدرته ال كبيرة في فرض الايديولوجيا بالدرجةالأولى جعلت منه محط أنظار المجتمعات المعاصرة والمتطورة لما يهدف إليه من حمل المخاطب على القبول والتسليم؛ولذلك؛ فأضحى من الضروري التسليم بأن نقل هذا النوع من…

لقد أشار النقد العربي القديم وبشكل واضح الى ظاهرة التناص مع اختلاف المصطلح والمنهج، برؤ يهصارمه للناقد العربي انذاك، سادها وسيطر عليها موقف المحاكمة، اذ مفهوم التناص ليس جديدا في الدراساتالبلاغية والنقدية العربية. فقد ورد تحت مسميات مختلفة، كما أن…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2