Parcourir les contenus (558 total)

  • Collection: Articles

The current paper deals firstly with some theoretical reflections on the importance of universities as the first stage in training students of translation as professional and expert translators’ in the future on the basis of translation teaching…

The Linguistic Analysis of Discourse as a Prerequisite to an Engineering Approach: physics discourse
This study belongs to didactics in that it is at the heart of the teaching / learning process. It is interested in the nature of helping scientific…

The Translation of argumentation in the Holy Quran: A pragmatic study of the translation of Muhammad Hamidullah to the meanings of the Surah Al-An'am into French
The Holy Qur’an is one of the heavenly books that have occupied thinkers and theorists…

Cultural transfer in cross-linguistic film subtitling Film "The Opium and the Stick" as a case study
In translation studies, the issue of cultural transfer was and still is one of the challenges on which the success or failure of the translation…

This paper explores the value of English as a foreign language in the Algerian oil-industry context. The study has as a main objective examining the respective position of English in the presence of Arabic and French in an economic sense. The data…

During the French campaign against Algeria, Orientalism was oriented to support its colonial ambitions. Among the French soldiers who arrived in our country were a number of translators, writers and thinkers who cared about eastern society and the…

Spanish in the Context of Algerian University
Currently, in the Maghreb countries (Algeria, Morocco and Tunisia) there is a significant interest for the university and for all its components, including teachers and students. Due mainly to the basic…

Machine Translation: Reality and Perspective
Arab and foreign researchers have contributed to the enrichment of linguistic research, due to the advancement of linguistic studies, scientific and technical innovations. This has led to the emergence of…

Why our students do not speak French?
This paper focuses on the oral production of students enrolled in the License of French CUR Ahmed Zabana Relizane. Our goal is to identify the difficulties and apprehensions of these students for French as…

A Study of the State and Translation Practices of the Aljamiados Sermons
During the Middle Ages, the Mudejars developed a transliteration system from Castilian to Arabic characters that was stabilized in 1462. This system was adopted by the Moors: it…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2